Dynamic Headings Demo

This demo shows how the TOC component reacts to DOM mutations in real-time. Use the buttons to add or remove headings and observe how the TOC updates.